@and so it's buh-bye to species second guessing @這根本不需要更多的思考
i won't take questioning or second guesses from you, twigg 我不想問(wèn)也不想再猜了,提格
i won't take questions and no second guess, as nothing related to you, mister twigg 輪不到你們來(lái)責(zé)問(wèn)我,尤其是你,特維格先生
i wont take questions and no second guesses, not from the likes of you, master twigg 我不想問(wèn)也不想再猜了,尤其對(duì)你這樣的家伙退格船長(zhǎng)
it is not the role of the courts to second guess commercial judgements made by directors, even though by hind-sight they turn out to have been misguided 故此,法庭并沒(méi)有責(zé)任判決董事所作的商業(yè)決定是否正確,即使事后證實(shí),這些決定有錯(cuò)誤引導(dǎo)的成分。